← 返回食譜小菜收藏寶寶蛋皮肉卷由 CookWhatHK·♥1 次收藏寶寶蛋皮肉卷以薄蛋皮包入打至起膠的調味豬肉泥,捲好蒸熟後切段,適合一歲以上寶寶。English中文FilipinoBahasa食譜語言English繁體中文FilipinoBahasa寶寶蛋皮肉卷食譜語言English繁體中文FilipinoBahasaSteamed Egg Crepe Meat Roll (Baby Food, 1y+)材料Ingredients豬瘦肉 約120多克lean pork, about 120g+雞蛋 1隻1 egg粟粉 12克cornstarch, 12g鹽 少許salt, a tiny pinch糖 2克sugar, 2g薑粉 1克ground ginger, 1g白胡椒粉 1克white pepper powder, 1g蠔油 1小匙oyster sauce, 1 tsp雞蛋 2隻2 eggs粟粉 10克cornstarch, 10g做法Instructions01取一條豬裏脊肉,將其切成小塊。01Take a piece of pork loin and cut it into small chunks.02將切好的肉塊和一顆雞蛋一同放入輔食機中,攪打成細膩的肉泥。02Place the pork chunks into a baby food blender, add one egg, and blend into a smooth meat paste.03依次加入鹽、姜粉、糖、白胡椒粉和蠔油,拌勻,使所有調料充分融入肉泥。03Add salt, ground ginger, sugar, white pepper powder, and oyster sauce one by one, mixing well after each addition.04將玉米澱粉用少量水調開,再分三次加入到肉糜中,每次加入後都要朝着同一個方向攪拌,直到肉糜變得有彈性、上勁兒。04Dissolve the cornstarch in a little water to make a slurry. Add to the meat paste in three batches, stirring vigorously in one direction each time to develop a springy texture.05強調一下,澱粉水務必分批加入,每次都要攪拌到澱粉完全融入肉糜,肉餡呈現出粘稠感後,才能加入下一批。05Always add in batches — stir until no dry starch is visible and the meat feels sticky and cohesive before adding the next portion.06將調好的肉餡放入冰箱冷藏片刻,接下來我們開始製作蛋皮。06Refrigerate the meat mixture for a while, then begin making the egg crepes.07準備蛋皮時,將兩個雞蛋打入碗中,加入10克玉米澱粉,拌勻。07Beat 2 eggs together with the cornstarch slurry until well combined.08取一個輔食不粘鍋,用廚房紙巾蘸取少量油,輕輕擦拭鍋面。將蛋液倒入鍋中,待蛋液凝固,蛋皮邊緣微微翹起時,翻面再煎3-5秒即可取出。08Using a baby-food non-stick pan, lightly wipe the pan with an oil-dampened paper towel. Pour in the egg mixture; when the egg sets and the edges lift, flip and cook for another 3–5 seconds, then remove.09製作蛋皮時儘量攤得薄一些。蛋皮準備好後,就可以開始卷肉了。09Try to make the crepe as thin as possible, then begin rolling the meat.10取一張蛋皮,鋪平,再取適量肉餡均勻地塗抹在蛋皮上,但要記得在蛋皮的一端留出一點空白,不要塗肉,這部分是用來收口的。10Spread an even layer of meat filling over the egg crepe, leaving a small strip at the top edge bare for sealing.11將蛋皮肉卷緊實地捲起來,在收口處塗抹少許澱粉水,幫助其粘合固定。11Roll up the crepe, then brush the seam with a little cornstarch slurry to seal.12卷好的肉卷放入盤中,盤底可以鋪一張蒸饅頭用的紙,或者直接在盤子裏抹上一層薄薄的油,以防粘連。12Place the rolls in a steaming plate lined with parchment paper (or lightly oiled) to prevent sticking.13待蒸鍋水開後,將肉卷放入,大火蒸16到20分鐘。13Once the water is boiling, steam for 16–20 minutes.14蒸好後,待其稍微放涼,切成小段即可。14Allow to cool slightly, then slice and serve.把這道菜加入你的每週餐單