Patakaran sa Privacy
Huling na-update 2026-06-16. Hindi namin ibinebenta ang iyong data, at ginagamit lang namin ang analytics para mapabuti ang site — hindi kailanman para sa advertising.
1. Ano ang kinokolekta namin
Para gumamit ng account, kailangan namin ang iyong email address at isang random na nabuong account ID. Ang lahat ng iba pa ay opsyonal at idinaragdag mo habang ginagamit mo ang app: isang display name, gustong wika, mga dietary tag, ang mga resipe, tala, at meal plan na iniipon mo, ang mga tao sa iyong sambahayan, mga larawang ina-upload mo, at mga push-notification key (kung ino-on mo lang ang mga notification). Kung makikipag-ugnayan ka sa amin, itinatago namin ang iyong mensahe at ang mga detalyeng kailangan para sumagot. Kapag tinanggap mo ang mga tuntuning ito, itinatala namin ang bersyon, petsa, ang iyong IP address, at mga detalye ng browser bilang tala ng pahintulot.
2. Bakit namin ito kinokolekta
Para gumana ang serbisyo — para i-sign in ka, ipakita ang nilalaman ng iyong sambahayan, ipadala ang sign-in code na hiniling mo, patakbuhin ang iyong membership, at ibahagi ang iyong meal plan sa mga taong inimbita mo. Kung papayag ka sa marketing, ginagamit din namin ang iyong email para magpadala ng paminsan-minsang ideya sa resipe at balita tungkol sa produkto.
3. Paano namin ito ibinabahagi
Ibinabahagi namin ang iyong data lamang sa mga taong inimbita mo sa iyong sambahayan, at sa mga provider na ginagamit namin para patakbuhin ang serbisyo — para sa database at sign-in, paghahatid ng email, imbakan ng larawan, web hosting, at analytics ng website. Kung gumagamit ka ng Google sign-in, dumadaan iyon sa Google; kung magsisimula ka ng membership o magbabayad, dumadaan iyon sa aming payment provider, ang Airwallex. Para maunawaan at mapabuti kung paano ginagamit ang site, gumagamit kami ng Google Analytics at Microsoft Clarity. Ang mga provider na ito ay maaaring magproseso ng data sa labas ng Hong Kong. Maaaring basahin ng admin team ng CookWhatHK ang mga mensaheng ipinapadala mo sa pamamagitan ng contact form.
4. Data ng pagbabayad
Kung bibili ka ng membership, ang aming payment provider, ang Airwallex, ang humahawak sa mga detalye ng iyong card. Itinatago namin ang mga talang kailangan para patakbuhin ang iyong membership — tulad ng nagbabayad, status ng plano, mga petsa ng pag-renew, ang customer at payment-consent ID ng provider, mga resibo, refund, mga nabigong pagbabayad, at status ng pagkansela. Hindi namin kailanman iniimbak ang iyong buong numero ng card.
5. Marketing email
Nagpapadala lamang kami ng marketing email kung pumayag ka — naka-off ito bilang default. Maaari kang mag-unsubscribe anumang oras: bawat marketing email ay may one-click na link, at may toggle sa iyong mga setting sa /profile. Ang mga sign-in code at mahahalagang abiso tungkol sa account o pagsingil ay hindi marketing; palagi mong matatanggap ang mga ito, dahil hindi gagana ang serbisyo nang wala ang mga ito.
6. Pag-iimbak at pagbura
Itinatago namin ang data ng iyong account habang umiiral ang iyong account. Maaari mong burahin ang iyong account mula sa /profile anumang oras; pagkatapos ay aalisin o gagawing anonymous namin ang iyong personal na data sa loob ng 30 araw, maliban sa limitadong mga talang dapat naming itago para sa mga dahilang legal, seguridad, o alitan sa pagsingil. Ang ibinahaging nilalaman ng sambahayan ay maaaring manatiling nakikita ng ibang miyembro maliban kung burahin ito nang hiwalay. Ang mga tala ng pahintulot at pagsingil ay itinatago lamang hangga't makatwirang kinakailangan.
7. Ang iyong mga karapatan
Sa ilalim ng Personal Data (Privacy) Ordinance ng Hong Kong, maaari kang humiling na ma-access at maitama ang iyong personal na data. Maaari mong tingnan, i-update, o burahin ang karamihan nito nang direkta sa /profile; para sa anupaman — mga pagwawasto, export, o detalyadong kahilingan sa pagbura — abutin kami sa pamamagitan ng /contact. Layunin naming tumugon sa loob ng 30 araw.
8. Cookies
Gumagamit kami ng mahahalagang cookie at katulad na imbakan para panatilihin kang naka-sign in, tandaan ang mga pangunahing setting tulad ng iyong wika, at protektahan ang serbisyo. Para maunawaan kung paano ginagamit ang site at mapabuti ito, gumagamit din kami ng analytics: Vercel Web Analytics (walang cookie), Google Analytics, at Microsoft Clarity. Maaaring maglagay ng cookie ang Google Analytics at Microsoft Clarity; nire-record din ng Clarity ang anonymized na mga interaksyon sa aming mga pahina — tulad ng pag-click, pag-scroll, at paggalaw ng mouse — para ipakita sa amin kung saan mapapabuti ang karanasan, at naka-mask bilang default ang tekstong tina-type mo. Ginagamit lang namin ang mga ito para mapabuti ang CookWhatHK; hindi namin ibinebenta ang iyong data o ginagamit ito para sa cross-site advertising.
9. Paano namin pinoprotektahan ang data
Nililimitahan namin ang access sa personal na data sa mga taong nangangailangan nito para patakbuhin o suportahan ang serbisyo, at gumagamit kami ng mga provider na may mga kontrol sa seguridad para sa hosting, authentication, email, imbakan, at pagbabayad. Walang online na serbisyo ang maaaring maging perpektong ligtas, kaya mangyaring panatilihing ligtas ang iyong email account.
Gusto mo ba ng kopya ng iyong data, isang pagwawasto, o buong pagbura? Mag-email sa support@cookwhathk.com, o magtanong sa amin sa pamamagitan ng contact form.