← 返回食譜小菜收藏自家製牛扒配薯蓉及蒜香黑椒汁由 CookWhatHK·♥1 次收藏自家製牛扒配薯蓉以牛油、蒜頭及百里香淋煎菲力牛扒,配上薯蓉同忌廉磨菇汁,豐盛滿足。English中文FilipinoBahasa食譜語言English繁體中文FilipinoBahasa自家製牛扒配薯蓉及蒜香黑椒汁食譜語言English繁體中文FilipinoBahasaHomemade Steak and Mashed Potato with Garlic and Pepper Sauce材料Ingredients菲力牛扒 500 克500 grams of fillet mignon即食薯蓉 200 克(熱一熱即可食)200 grams of mashed potato (pre-made, just needs reheating)黑胡椒 適量Black pepper海鹽 適量Sea salt橄欖油 適量Olive oil牛油 50 克50 grams of butter蒜頭 適量Garlic百里香 適量Thyme白鈕扣磨菇 200 克200 grams of closed cup mushrooms濃忌廉 300 毫升300 ml of double cream黑胡椒 1 撮1 pinch of black pepper鹽 1 撮1 pinch of salt牛油 50 克50 grams of butter粟米 適量Corn四季豆 適量Green beans做法Instructions01用海鹽、黑胡椒及橄欖油醃制牛扒,靜置最少 10 分鐘。01Season your steak with sea salt, black pepper, and a drizzle of olive oil. Let it rest for a minimum of 10 minutes.02將鑊放喺大火上燒熱。用厚底鑊確保受熱均勻。鑊夠熱後,淋上橄欖油。02Place a thick pan over high heat to ensure even temperature distribution. Once the pan is sufficiently hot, add a drizzle of olive oil.03將牛扒放入鑊,靜置 3 分鐘,切記唔好郁佢!03Carefully place the seasoned steak into the hot pan and let it cook undisturbed for 3 minutes. Resist the urge to move it!04加入蒜頭及百里香提味,略為淋汁喺牛扒上。04Add the garlic and thyme to the pan to infuse flavor. Briefly baste the steak with the pan juices.05翻轉牛扒,再等 3 分鐘。用牛油、蒜頭及百里香淋汁。之後取出牛扒,喺室溫靜置 10 分鐘。05Flip the steak and cook for another 3 minutes. Continue basting it with the butter, garlic, and thyme from the pan. After this, remove the steak from the pan and let it rest at room temperature for 10 minutes.06趁煮緊牛扒嘅時候,喺醬汁鑊入面溶化牛油製作醬汁。牛油溶化後,加入磨菇炒勻至金黃色。06While the steak is cooking, prepare the sauce. Melt the butter in a separate saucepan. Once melted, add the mushrooms and stir until they are evenly combined and turn golden brown.07加入濃忌廉,用鹽及胡椒調味。07Pour in the double cream, then season the sauce with salt and pepper to taste.08將粟米及四季豆灼熟。08Separately, boil the corn and green beans.09將牛扒配上薯蓉、忌廉磨菇汁及蔬菜上桌。09Serve the steak alongside the mashed potato, the creamy mushroom sauce, and the boiled vegetables.把這道菜加入你的每週餐單