← 返回食譜小菜收藏泰式九層塔炒豬絞肉(打拋豬肉碎)由 CookWhatHK·♥1 次收藏泰式九層塔炒豬絞肉以搗碎的辣椒蒜頭爆香豬絞肉,用生抽、蠔油調味,最後拋入九層塔葉,惹味香口。English中文FilipinoBahasa食譜語言English繁體中文FilipinoBahasa泰式九層塔炒豬絞肉(打拋豬肉碎)食譜語言English繁體中文FilipinoBahasaThai Basil Stir Fried Ground Pork (Pad Krapow Moo Sap)材料Ingredients豬絞肉 10.5 安士(約 300 克)10.5 ounces (about 300 grams) of ground pork新鮮泰式九層塔葉 1 把1 handful of fresh Thai basil leaves指天椒適量Bird's eye chilies, adjusted to your preferred level of spice乾辣椒 6–7 隻6 to 7 dried chilies芫荽根 1 條1 cilantro root泰國蒜頭 5–6 瓣5 to 6 cloves of Thai garlic老抽豉油少許1 splash of dark soy sauce生抽豉油 2 湯匙(約 30 毫升)2 tablespoons (about 30 ml) of light soy sauce砂糖 ½ 湯匙(約 6 克)1/2 tablespoon (about 6 grams) of granulated sugar調味粉 1 撮1 pinch of seasoning powder味精少許(可省略)A small amount of MSG, if desired蠔油 2 茶匙(約 10 毫升)2 teaspoons (about 10 ml) of oyster sauce調味醬油 1 茶匙(約 5 毫升)1 teaspoon (about 5 ml) of seasoning sauce做法Instructions01將芫荽根、新鮮辣椒、蒜頭同乾辣椒一齊搗碎,備用。用大火燒熱鑊,加入足夠食油蓋住鑊底,油熱後略調細火。加入搗碎嘅辣椒蒜頭混合料,炒香後加入豬絞肉。01First, pound the cilantro root, fresh chilies, garlic, and dried chilies together until well combined. Set this mixture aside. Heat a wok over high heat, adding just enough oil to coat the bottom. Once the oil is hot, reduce the heat slightly. Add the pounded chili-garlic mixture to the wok and stir-fry until it becomes fragrant. Add the ground pork.02繼續炒至豬絞肉差不多熟透。用調味粉、砂糖、生抽豉油、蠔油、調味醬油同少許老抽豉油(用於上色)調味。02Continue to stir-fry the pork until it is almost fully cooked. At this point, season the dish with the seasoning powder, sugar, light soy sauce, oyster sauce, and seasoning sauce. Add a splash of dark soy sauce to enhance the color.03將所有材料炒勻。味道調好後,加入九層塔葉炒幾秒鐘。熄火,盛入碟中上桌。如果喜歡,可以加上一隻煎蛋。03Stir all the ingredients together well until everything is well combined. Once the flavors are balanced to your liking, add the basil leaves and stir-fry for just a few seconds. Turn off the heat and transfer the stir-fry to a plate for serving. Optionally, you can top it with a fried egg.把這道菜加入你的每週餐單