Recipe language English 繁體中文 Filipino Bahasa Rich Coffee Butter Cookies (Hong Kong Jenny-Style) Recipe language English 繁體中文 Filipino Bahasa 香濃咖啡奶油曲奇餅乾 90 g unsalted butter
無鹽牛油 90克
30 g icing sugar
糖粉 30克
1 g salt
鹽 1克
70 g cake flour
低筋麵粉 70克
70 g cornstarch
粟粉 70克
2 tsp instant coffee powder
即溶咖啡粉 2茶匙
2 g hot water (about ½ tsp)
熱水 2克(約½茶匙)
01 Bring the butter to room temperature until soft. In a large bowl, combine the softened butter with the icing sugar and salt, and mix until smooth.
01 請將無鹽牛油預先從雪櫃取出,讓它在室溫下自然軟化。待牛油變軟後,將其放入一個大碗中,再加入糖粉和鹽,拌勻。
02 Sift in the cake flour and cornstarch and mix until even. In a separate small bowl, dissolve the instant coffee in hot water (if it doesn't dissolve, warm over a hot-water bath), then add the coffee liquid to the dough and mix until smooth.
02 將低筋麵粉和粟粉一同篩入碗中,輕輕拌勻。在另一個小碗裡,將即溶咖啡粉用熱水溶解(如果咖啡粉不易溶解,可以隔水稍微加熱幫助溶解)。然後,將這份咖啡液倒入麵糊中,拌勻。
03 Transfer the dough into a piping bag and pipe out flower shapes as you like. Chill in the fridge for 30 minutes to set. Preheat the oven to 160°C and bake for 20 minutes. Let cool, then enjoy.
03 將混合好的麵糊裝入唧花袋中,根據個人喜好擠出各種花形。將擠好的曲奇放入雪櫃冷藏30分鐘,使其定形。同時,將焗爐預熱至160°C。定形後,將曲奇放入焗爐中,焗約20分鐘。待曲奇出爐後,放涼即可。 贴士 請務必使用即溶咖啡粉。在溶解咖啡粉時,熱水不宜加入過多;如果咖啡粉難以溶解,可以利用隔水加熱的方式輔助其完全溶化。如需更詳細的步驟,可參考以下影片:https://youtu.be/Zl1dLF0Bx_s