Recipe note: 雞蛋6隻，糖呢就兩茶匙，仲有d橙皮。 6 eggs, two teaspoons of sugar, and some orange peel. 6 na itlog, dalawang kutsarita ng asukal, at kaunting balat ng orange. 6 butir telur, dua sendok teh gula, dan sedikit kulit jeruk.
Four-language recipes your helper can cook from.
Built for Hong Kong households — no sign-up to share.
Try it free
Build tonight's menu in seconds.
Pick a few dishes and send the recipes straight to whoever's cooking — in their language, on WhatsApp. No sign-up.
Your cook leads
Your cook plans the week. You just fine-tune.
No more deciding what's for dinner every night. Your cook lays out the whole week from 500+ home recipes — everyone sees it, and the family can chip in what they'd like to eat.
Members only
Dinner sorted, all week long.
Plan breakfast, lunch and dinner from 500+ home recipes, save the weeks that work, and the whole family knows what's cooking.
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
Sun
Breakfast
Breakfast- 🍚Hong Kong-style French Toast
- 🍚Hong Kong-style Instant Noodles
Breakfast
- 🍚Egg Fried Rice
Breakfast
- 🍚Hong Kong-style Instant Noodles
- 🍚Hong Kong-style French Toast
Breakfast
- 🍚Egg Fried Rice
Breakfast
- 🍚Hong Kong-style French Toast
Breakfast
- 🍚Hong Kong-style Instant Noodles
- 🍚Hong Kong-style French Toast
Breakfast
- 🍚Egg Fried Rice
- 🍚Wonton Noodle Soup
Lunch
Lunch- 🍚Wonton Noodle Soup
- 🥬Stir-fried Bok Choy with Garlic
Lunch
- 🥩Soy Sauce Chicken
- 🥬Steamed Egg
Lunch
- 🍚Wonton Noodle Soup
Lunch
- 🥩Soy Sauce Chicken
- 🥬Steamed Egg
Lunch
- 🍚Egg Fried Rice
- 🥬Stir-fried Bok Choy with Garlic
Lunch
- 🍚Wonton Noodle Soup
Lunch
- 🦐Salt and Pepper Squid
- 🥬Stir-fried Bok Choy with Garlic
Dinner
Dinner- 🦐Steamed Fish with Ginger and Scallion
- 🥬Stir-fried Water Spinach with Fermented Bean Curd
- 🍲ABC Soup
Dinner
- 🥩Coca-Cola Chicken Wings
- 🥬Mapo Tofu
- 🍲Watercress Pork Rib Soup
Dinner
- 🥩Sweet and Sour Pork
- 🥬Stir-fried Bok Choy with Garlic
- 🍲Peanut and Pork Rib Soup
Dinner
- 🥩Steamed Minced Pork with Salted Egg
- 🥬Mapo Tofu
- 🍲ABC Soup
Dinner
- 🦐Garlic Butter Shrimp
- 🦐Salt and Pepper Squid
- 🍲Watercress Pork Rib Soup
Dinner
- 🥩Soy Sauce Chicken
- 🥩Coca-Cola Chicken Wings
- 🥬Stir-fried Water Spinach with Fermented Bean Curd
Dinner
- 🦐Steamed Fish with Ginger and Scallion
- 🥩Sweet and Sour Pork
- 🥬Mapo Tofu
One recipe, every language
Write it once. We translate it.
Everyone in the family cooks from the same recipe — each in their own language, on whatever phone or tablet is nearest the stove.
Members only
Know who's home for dinner.
Never cook too much or too little again. Everyone taps yes or no, and a gentle reminder nudges whoever forgets to reply.
Tuesday, Jun 30
Dinner
Who's in for dinner?
Mom
Dad
Maria
Lily
Your customised recipes
Keep your family's recipes alive.
Save the dishes you grew up with, and share them with the people you cook for — in a single tap.
- The dishes only your family knows, saved for good.
- Share in a tap — friends open it instantly, no app or account.
- Translated into four languages, so anyone can cook it.
- Private by default — you choose who can see it.
Filet Mignon Steak
Membership
Make cooking for the family effortless.
Browsing recipes is always free. Membership unlocks planning the week together — one bill covers the whole household.
Feature
Free
Member
Browse 500+ Hong Kong home recipes
Plan a single meal
Send a meal to others
Plan the week's meals together, synced live
Save and reuse weekly meal templates
Who's home for dinner — one tap per person
WhatsApp + push nudges for the undecided
Add your own family recipes with photos
Auto-translate your recipes into 4 languages
Up to 6 family accounts, one bill
One membership, whole household
≈ HK$7.3 a month
HK$12 / month
Flexible — cancel anytime
30-day free trial — no card needed
See plansThe catalog
692 Hong Kong home dishes
Meat, seafood, veggies, rice & noodles, soup, dessert — real home cooking for every night of the week.
Recipe wishlist
Missing a dish you love?
Tell us what you wish you could cook here — a family favourite, a takeout craving, the dish you always search for. We read every suggestion and add the ones home cooks ask for most.
Suggest a dishCommon questions
Cooking across languages, answered
Short answers for Hong Kong households deciding whether CookWhatHK fits their kitchen.
- What is CookWhatHK?
- A multilingual cooking companion for Hong Kong households. We help you find recipes, plan the week's meals, and share them with everyone at the table — even when each person reads a different language.
- Who is CookWhatHK for?
- Hong Kong families who cook at home, especially households where employers and domestic helpers prepare meals together. It works just as well for any multilingual kitchen.
- Is CookWhatHK free to use?
- Browsing recipes and sharing a single recipe are free and need no account. The weekly meal planner is part of a paid membership that starts with a free 30-day trial. The subscription belongs to one person (the household manager), and everyone they invite shares the same coverage at no extra cost.
- Do I need to create an account?
- You can browse recipes without signing in. To save a meal plan or share with your household, sign up with your email — no password needed.
- What languages does CookWhatHK support?
- The site interface is available in English, 繁體中文 (Hong Kong), Tagalog, and Bahasa Indonesia. Recipes come in the same four languages, so everyone in the household can read along in the language they know best.
- Why are recipes available in four languages?
- So one recipe can travel across a household: the employer reads it in English or Cantonese; the domestic helper reads the same dish in Tagalog or Bahasa Indonesia. Same ingredients, same steps, no kitchen-floor translation.
- Does my domestic helper need their own account?
- Yes — that way they see the meal plan update instantly, can mark themselves in or out for each meal, and read recipes in their preferred language. Sign-up is free and only needs an email address.
- Does CookWhatHK work on my phone?
- Yes — CookWhatHK is mobile-first. Open it in any browser; if you like, tap "Add to Home Screen" to use it like a regular app. There is no App Store download required.