← Back to RecipesNoodlesSaveChicken Paitan Ramenby CookWhatHK·♥0 savedChicken Paitan Ramen simmers a rich, creamy chicken broth thickened with rice, finished with a soy-mirin tare and seared chicken thigh.English中文FilipinoBahasaRecipe languageEnglish繁體中文FilipinoBahasaChicken Paitan RamenRecipe languageEnglish繁體中文FilipinoBahasa雞白湯拉麵Ingredients材料1.5 liters (6 1/3 cups) water水 1.5 公升(約 6 1/3 杯)1 whole chicken carcass雞骨架 1 個4 chicken drumettes (or wings)雞槌(或雞翼)4 隻1 onion洋蔥 1 個The green part of 1 leek (remember to save the white part for topping)大蔥綠色部分 1 條(白色部分留作配料)2 cloves garlic蒜頭 2 瓣1 piece of ginger薑 1 塊1/4 cup (about 45 grams) uncooked white rice生白米 45 克(約 1/4 杯)2 teaspoons soy sauce豉油 2 茶匙2 tablespoons mirin味醂 2 湯匙2 tablespoons sake (Japanese rice wine)清酒(日本米酒)2 湯匙100 ml (1/2 cup) white dashi白高湯 100 毫升(約 1/2 杯)1 boneless, skin-on chicken thigh去骨連皮雞髀 1 塊1 bunch green onions青蔥 1 把1 leek大蔥 1 條Instructions做法01First, clean the chicken carcass by removing any innards and blood. Cut it into smaller pieces, then boil it for about 3 minutes. Discard this initial water. Add all the other soup ingredients to the pot and let them simmer for at least 30 minutes.01去除雞骨架的內臟和血水,切成小件,煮沸約 3 分鐘後倒掉水。加入所有湯底材料,小火燜煮最少 30 分鐘。02In a small pan, combine the tare ingredients and simmer them until the mixture has reduced to about one-third of its original volume.02將醬汁材料放入小鍋,熬煮至原本份量的三分之一。03Chop the green onions. Take the white part of the leek and slice it into thin strips, then soak these leek strips in water.03切碎青蔥,將大蔥白色部分切成細條,浸泡在水中。04Place the boneless, skin-on chicken thigh in a pan with the skin side down. Add a small amount of water to the pan and steam-fry the thigh. After about 3 minutes, sear both sides until they are nicely browned.04將雞髀皮面朝下放入鑊中,加少量水蒸炒。約 3 分鐘後,兩面煎至金黃。05Strain the soup to separate the broth, then return the clear broth to the pot. Add your desired amount of tare to the broth to adjust the flavor to your liking.05將湯過濾,把湯底倒回鍋中,按喜好加入適量醬汁調味。06Cook the ramen noodles according to package directions. Add the cooked noodles to the soup, then garnish with all the made toppings.06煮好拉麵,放入湯中,加上預備好的配料即可。Plan this dish into your week