← Back to RecipesSaladSaveCentury Egg with Silken Tofuby CookWhatHK·♥1 savedCentury Egg with Silken Tofu layers chopped century egg over chilled tofu, finished with a savoury dressing of soy, sesame oil and chilli oil.English中文FilipinoBahasaRecipe languageEnglish繁體中文FilipinoBahasaCentury Egg with Silken TofuRecipe languageEnglish繁體中文FilipinoBahasa皮蛋豆腐Ingredients材料century eggs 150g皮蛋:150 克soft silken tofu (nigari-set) 200g嫩豆腐(內酯豆腐):200 克green chilli and red chilli — 10g each青尖椒、紅尖椒:各10 克salt, chicken bouillon powder, light soy sauce, sesame oil, chilli oil — as needed鹽、雞精、生抽、香油、辣椒油:各適量Instructions做法01Place the silken tofu on a plate and cut into small cubes with a knife.01將嫩豆腐放入盤中,並用刀切成小塊。02Peel the century eggs and chop into small pieces.02將皮蛋剝去外殼,再切碎。03Dice the green and red chillies. Set aside.03將青尖椒和紅尖椒切成小丁,放在一旁備用。04Spoon the chopped century eggs over the tofu.04把切好的皮蛋均勻地鋪在豆腐上。05Scatter over the diced green and red chillies.05再撒上切好的青尖椒丁和紅尖椒丁。06In a bowl, mix the salt, chicken bouillon powder, light soy sauce, sesame oil, and chilli oil into a dressing.06在一個小碗裏,將鹽、雞精、生抽、香油和辣椒油混合,調和成醬汁。07This is a popular home-cooked dish across many regions, with a savoury, umami flavour.07這道菜是各地常見的家常菜,口感鹹鮮。08Pour the dressing over the tofu plate and serve.08將調好的醬汁均勻地澆在盛有豆腐的盤中即可。Plan this dish into your week