Dessert

Kabyle Beignets with Honey Or Powdered Sugar

Name: Kabyle Beignets with Honey Or Powdered Sugar
Yield: 2 servings
Cuisine: Other
Ingredients: 3 eggs; A generous pinch of salt; 2 packets of vanilla sugar; 2 tablespoons all-purpose flour (about 16 grams); 2 tablespoons sunflower oil (about 30 ml); 8 tablespoons medium semolina (about 80 grams); 1 packet baking powder (which is about 2 1/4 teaspoons or 10 grams); For topping: Powdered sugar or honey

by CookWhatHK0 saved

Kabyle beignets fry a quick semolina and egg batter spoonful by spoonful until golden, then finish with honey or powdered sugar.

Kabyle Beignets with Honey Or Powdered Sugar

卡拜爾炸麵糰配蜜糖或糖霜

Ingredients

材料

3 eggs

雞蛋 3 隻

A generous pinch of salt

鹽（多捏一撮）

2 packets of vanilla sugar

雲尼拿糖 2 包

2 tablespoons all-purpose flour (about 16 grams)

中筋麵粉 2 湯匙（約 16 克）

2 tablespoons sunflower oil (about 30 ml)

葵花籽油 2 湯匙（約 30 毫升）

8 tablespoons medium semolina (about 80 grams)

中粒粗麥粉 8 湯匙（約 80 克）

1 packet baking powder (which is about 2 1/4 teaspoons or 10 grams)

泡打粉 1 包（約 2¼ 茶匙或 10 克）

For topping: Powdered sugar or honey

面層配料：糖霜或蜜糖

Instructions

做法

Put the eggs, salt, and vanilla sugar in a mixing bowl.

將雞蛋、鹽同雲尼拿糖放入攪拌碗入面。

Add the flour and baking powder to the bowl.

加入中筋麵粉同泡打粉。

Give it a good stir, then add the semolina and continue stirring until everything is well combined.

攪拌均勻後加入粗麥粉，拌至融合。

In a skillet, heat the sunflower oil. Once the oil is hot, reduce the heat and carefully drop spoonfuls of the batter into the pan.

喺平底鑊預熱葵花籽油。油熱後調細火，用湯匙將麵糊一勺一勺放入鑊中。

As the beignets cook, use a separate spoon to gently drizzle hot oil over them.

用另一支匙子輕輕將熱油舀起，淋喺炸麵糰面上，讓佢均勻受熱。

Flip the beignets to ensure they cook evenly on both sides.

將炸麵糰翻面，兩面均勻煮熟。

Finish by topping your beignets with powdered sugar or honey. If you opt for honey, make sure to drizzle it over them while they are still warm. Serve immediately and enjoy!

撒上糖霜或淋上蜜糖。如果用蜜糖，趁炸麵糰仍熱時淋上。享用！